Leonida Notebook

How to change subtitles and closed captions in GTA 6

Subtitles and closed captions are two separate rows in GTA 6, with three more rows for size, speaker names and background. Subtitles can be Off, Mission Only or On.

First-hand · Xbox Series S · captured 19 November 2026, 02:40 UTC

Steps

  1. Pause the game and choose Settings, the last entry of the pause menu.
  2. Press RB or LB until the UI tab is lit. It is tab 5 of 8.
  3. Move down to the section Subtitles & Captions and pick the row you want: Subtitles, Closed Captions, Size, Speaker Names and Background.
  4. Press left or right to change the value. The change takes effect at once.
  5. Press B to go back. X restores the selected row to its default.
GTA 6: UI tab with Subtitles selected
UI tab with Subtitles selected. Captured from our console, 19 November 2026, 02:40 UTC.

The rows

Subtitles

Chooses when spoken dialogue appears as subtitles.

3 choices Off · Mission Only · On

What the game says about each choice
Off
Choose when to display subtitles. Off: Subtitles will never display.
Mission Only
Choose when to display subtitles. Mission Only: Subtitles will only display during moments critical to gameplay and story.
On
Choose when to display subtitles. On: Subtitles will always display.

Closed Captions

Chooses which sounds appear as written captions.

4 choices Off · Non-Speech · Environment · On

What the game says about each choice
Off
Choose when to display closed captions. Off: Closed captions will never display.
Non-Speech
Choose when to display closed captions. Non-Speech: Displays text detailing non-speech sounds only.
Environment
Choose when to display closed captions. Environment: Displays text detailing environmental sounds only.
On
Choose when to display closed captions. On: Displays text detailing non-speech and environmental sounds.

Size

Sets how large subtitles and captions appear.

3 choices Small · Medium · Large

Speaker Names

Chooses whether subtitles and captions identify the speaker.

Switch Off on our console

Background

Chooses the background behind subtitles and captions.

3 choices Off · Transparent · Solid

What the game says about each choice
Off
Choose the background for subtitles and closed captions. Off: No background.
Transparent
Choose the background for subtitles and closed captions. Transparent: Displays a partially transparent background.
Solid
Choose the background for subtitles and closed captions. Solid: Displays an opaque background.
Rows that come and go. With Subtitles on Off, the other four rows leave the list. A sample line, "This is a subtitle.", shows at the bottom of the screen while you are in this section, so you can judge size and background before you go back.

Every row of this tab: GTA 6 UI and HUD settings: every row, from minimap to reticle. The whole screen: GTA 6 settings on Xbox Series S.